GoPro Awards 内容提交协议

GoPro 对您有意与我们分享您的素材而感到高兴。请仔细阅读如下条款及条件。本 GoPro Awards 内容提交协议(“本协议”)为您(“”)与特拉华州公司 GoPro, Inc. (“ GoPro”)之间具约束力的协议。

点击“同意”按钮并上传内容,即表明 (1) 您承认您已阅读并理解该协议;(2) 您已到达签署具有约束力的协议的法定年龄;而且 (3) 您接受该协议并同意接受该协议条款的法律约束。如果您不同意这些条款,请勿将您的内容上传至 GoPro。

GoPro 的员工、GoPro 的母公司、附属机构、子公司、通过外包形式向 GoPro 提供内容的个人或实体不能依据本协议获得任何补偿。

You represent and warrant that You own or have the right to license to GoPro pursuant to the terms herein all the video or audio visual content, footage and photographs filmed, captured and/or recorded with GoPro’s digital audio visual camera, products, accessories, or otherwise filmed, captured and/or recorded, including any rights to the music contained therein, including the right to exploit any master recordings and underlying musical compositions as synchronized to the user genereated content and the public performance rights for such user generated content and submitted by You to GoPro through any delivery means prescribed by GoPro (together, the “UGC”).

GoPro 有意许可且您希望向 GoPro 授出许可,可将加载、展示、陈列、重现或分发用户原创内容作任何及所有目的,包括商业目的,包括但不限于推广、提升及宣传 GoPro 品牌、产品及服务、GoPro 技术的测试、通过广告、订阅、许可及其他方式对内容进行货币化变现。该许可进一步包括(其中包括)可让 GoPro 在视频或视听内容、文本、图片、插图、照片、模板及 GoPro 或其被许可方(“GoPro 网络”)或代表为创造本协议所述为“GoPro 网络材料”而创造的其他内容或材料中植入用户原创内容的权利。

本协议亦管辖 GoPro 对有关用户原创内容中所含的涉及您或任何第三方名称/姓名、昵称、肖像、形象权、声音、现场或录制的表演、签名、照片和个人信息(“外观”)的使用。您声明及保证,您已获得内容(包括该第三方个人的实名、昵称、肖像、声音、现场或录制的表演、签名、照片和个人信息)中可辨认所有人和用户原创内容中所植入的任何音乐、图像、视频、音频、照片、文本或其他材料的拥有人的适当许可、允许及/或豁免。如果您的用户原创内容包含照片或数码或视频图像,而该照片或数码或视频图像有显示出其居住国内未达到法定年龄的儿童,您声明您已获得有关未成年人父母或监护人的书面允许,可以提供照片、数码或视频图像作商业用途。

www.gopro.com/terms 所载适用条款(“使用条款”)及 www.gopro.com/privacy-policy(“隐私政策”)亦规管您和 GoPro 之间的关系。如果使用条款或隐私政策的条款和条件与本协议之间存在任何不一致性或相冲突,则应以本协议条款及条件为准。

因此,出于公认的有益且有价值的考虑,双方达成以下协议:

  • 许可授予。提交用户原创内容,即表示您谨此向 GoPro 授出一项永久的、全球范围适用的、无限制的、不可撤销的、可转让的、可出让的、免版税的及付讫的许可权,在附有可再授权作商业用途之权利的同时,可出于任何目的(包括但不限于任何商业广告),以任何方式或在目前或以后开发的媒体中,让 GoPro 使用该用户原创内容及外观或与您的用户原创内容有关的其他识别信息,以及可录制、复制、公开演出、广播、展示、传送、分发或创造衍生作品和以其他方式使用与用户原创内容同步的任何母带及相关乐曲的权利,同时提供该用户原创内容的公开表演权(包括但不限于下文列举的权利):
    • (a)无论用于任何目的,在目前已知或日后产生的任何及全部媒体中全部或部分重现、修改、展示和编制衍生作品、公开演播、公开展示、传播、广播、传送和以其他方式使用有关用户原创内容,不论有关用户原创内容是否在 GoPro 网络材料中或是否与 GoPro 网络材料有关,包括但不限于以下各项(统称“许可用途”):
      1. 在线/移动:通过因特网、移动运营商网络、卫星网络或其他接入方式进行的所有形式的传输(定义见下文)(包括但不仅限于可在 GoPro 网络提供的任何及所有网站、应用程序、游戏和/或多媒体平台、社交媒体服务和/或其他服务(统称“在线媒体 ”)上或通过其进行访问的所有形式的流媒体技术和下载);
      2. 公关/工业/零售:所有公共关系、媒体宣传和/或工业用途,包括但不仅限于在零售店(如“销售点”和“购买点”展示)、售货亭、贸易展览、会议、销售和/或营销会议及其他工业和/或促销活动中进行的有关内容和外观展示、演播和其他使用;
      3. 平面媒体:在所有形式的平面媒体上和与之相关的 GoPro 网络材料的展示及其他用途,包括但不仅限于目录、报纸和杂志文章、社论、广告和传单、商品包装和产品手册;
      4. 户外/运输/活动:通过所有形式的户外广告(包括但不仅限于广告牌、“公交车包装(bus wrappers)”及在其他公共场所)、在公共或私人运输工具中(包括但不仅限于航班、火车、地铁、公交车、出租车、豪华轿车和“拼车”服务)和在公共活动中(包括但不仅限于在电子广告牌上及在此类公开活动中的视频展示)进行的有关内容和外观的展示、演播和其他用途;
      5. GoPro Studio™:消费者在 GoPro Studio™ 视频编辑软件与共享工具中作为模板用于合成;
      6. 电视:各种形式的电视媒体,无论线性还是点播(包括但不仅限于所有形式的区域、地区和网络广播、付费、有线、卫星和因特网协议电视);
      7. 戏剧:戏剧展览(包括但不限于电影表现形式);
      8. 家庭录像/EST:通过电子下载格式收录有关内容的所有家庭视频格式(如 DVD、蓝牙、VHS 及其他固定、可移动视听媒体)及电影电视节目“电子销售”;
      9. 商业广告:在 GoPro 网络制作的商业视听作品中通过网络媒体、视频及电视方式进行;
      10. 内部使用:由 GoPro 及 GoPro 网络内各公司作内部使用,用于测试和系统改进;及
      11. 其他用途:以上未阐述的有关内容和/或外观的任何其他展览、展示、演播、公共宣传、分发、开发或其他用途。
    • (b) 如您或任何第三方以可被辨识的方式出现在有关内容中,用于仅出于任何目的及对行使本文条款授予的权利属必要的目的,在目前已知或日后产生的任何及全部媒体(包括但不限于许可用途)中,于内容或 GoPro 网络材料内或就该内容或 GoPro 网络材料使用外观。在适用法律的规限下,您放弃您或您的许可方可能拥有用户原创内容的任何精神权及隐私权。
  • 使用您的用户原创内容。向 GoPro 提交有关内容并不保证 GoPro 将发布或使用该内容。 谨此澄清,作为许可用途的一部分, GoPro 可在未经您进一步批准的情况下全部或部分或作为 GoPro 材料的一部分使用您的内容。
  • 所有权。GoPro 承认并同意,您拥有对有关用户原创内容和外观的全部权利、所有权和权益,包括其中包含的所有知识产权、形象权或隐私权,以及精神权,但本协议中批授的权利除外。您承认及同意,GoPro 将获得含有作为 GoPro 网络材料之一部分的用户原创内容衍生作品的所有权利、所有权及权益。
  • 额外补偿 。您可能有资格就在 GoPro 网络的广告支持渠道上发布的用户原创内容获得额外补偿,但前提是 GoPro 预先获得该第三方平台的付款。GoPro 将在 gopro.com/program-terms 公布 GoPro 网络计划条款。GoPro 网络计划条款可予变更。同样,提交若干材料则可能有资格获得“ GoPro Awards”,有关详情请查阅 GoPro Awards 常见问题
  • payment terms. Payments made to You under this Agreement (if any) will be treated as royalty payment and payable within ninety (90) days of GoPro’s receipt of Your details to send Your payment for the Content as requested by GoPro or GoPro’s third party vendor. Payments may be subject to withholding taxes, which will be deducted from Your payment. Any payments will be made payable to You in U.S. dollars and sent via wire transfer using the account information provided by You, or as otherwise agreed by the parties. All payments due under this Agreement are exclusive of taxes, duties, levies, tariffs and other governmental charges (including, without limitation, VAT) (collectively, “Taxes”). You will be responsible for payment of all Taxes and any related interest and penalties resulting from any payments made hereunder.
  • 保证。您声明并保证:(i)您有对向 GoPro 授出用户原创内容及外观中所授出的权利而言属必要的所有权利及许可,包括但不限于将所使用的任何母带和/或乐曲与用户原创内容中所植入的视频、图像、视频、音频、照片、文本或其他材料同步的权利,且您将向任何可能有权享有因在用户原创内容中许可使用任何乐曲或母带而产生的版税或费用的任何及所有第三方(包括公开表演组织)付款;(ii) 在任何第三方于用户原创内容中可见的情况下,您已获得第三方可提交其肖像的明确同意;(iii) GoPro 使用或再许可使用用户原创内容、外观或本协议拟定的第三方材料,将不会侵犯、侵占或违反第三方的知识产权、形象权或隐私权、精神权或任何适用法律或规章;(iv) 您同意本协议条款及条件,将不会违背或抵触您向第三方承担的任何义务;及(v)您将遵守适用于本协议的所有法律、法规及规章。
  • 赔偿。您同意赔偿、保护和免予 GoPro 遭受源于或涉及以下事由的任何及所有索赔、要求、损害赔偿、责任、损失、成本和开支(包括但不仅限于合理的律师费):(a) 违反您于本协议中作出的任何声明及保证;(b) 任何第三方申索,表示用户原创内容或外观或 GoPro 对其使用侵犯、侵占或违反了该第三方的知识产权或其他第三方权利及 (c) 任何第三方基于您的任何行为或不作为,导致人身伤害、死亡、财产损害或违反任何法律、条例或规章而提起的申索。
  • 责任限制。在任何情况下,GoPro 概不对因或就本协议或 GoPro 使用有关内容和外观产生的任何附带、特殊、相应而生或惩罚性的损害赔偿(包括但不仅限于利润损失、丧失使用价值或其他经济利益损失)负责,无论责任理论如何,即使已告知 GoPro 此类损害赔偿的可能性。因或就本协议产生的、GoPro 对您负有的总体、累计责任将限于 GoPro 根据本协议向您支付的金额。尽管有本第 8 条条款,本协议中的任何内容均不排除或限制亦无意排除或限制任何一方对以下各项的责任:(a) 因疏忽导致的死亡或人身伤害;(b) 一方因另一方的欺诈或有欺诈成分的失实陈述引致的任何损害或责任;或 (c) 适用法律无法排除或限制的任何责任。
  • GENERAL. This This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, excluding that body of law known as conflict of laws. Any legal action or proceeding arising under this Agreement will be brought exclusively in the federal or state courts located in the Northern District of California and the parties irrevocably consent to the personal jurisdiction and venue therein. You may not assign or transfer this Agreement without GoPro’s prior written consent, and any attempt to do so will be void. GoPro may freely assign this Agreement. The failure by either party to enforce any provision of this Agreement will not constitute a waiver of future enforcement of that or any other provision. Any waiver, modification or amendment of this Agreement will be effective only if in writing and signed by both parties. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable or invalid by a court of competent jurisdiction, that provision will be enforced to the maximum extent possible and the other provisions will remain in full force and effect. This Agreement is the complete and exclusive understanding and agreement of the parties regarding its subject matter, and supersedes all prior understandings and agreements between the parties regarding its subject matter. The parties to this Agreement are independent contractors and this Agreement will not establish any relationship of partnership, joint venture, employment, or agency between the parties.